Narod

Chantal Thomass u intervjuu

ATTITUDE STHLM TV. Cay Bond meets designer Chantal Thomass at ATTITUDE-STHLM (Lipanj 2019).

Anonim

Na glavnom uredniku Madame i Paillardu de Pouletu Petra Winter razgovara u pariškom "Hôtel Costesu" s Chantalom Thomassom, Velikom damom rublja, o bradavicama, grijehima i muškarcima u donjem rublju.

Ona se smatra velikom damom donjeg rublja: Chantal Thomass.

"Bio sam prvi dizajner koji je pokazivao rublje na modnoj pisti",kaže Chantal Thomass. "To još nije postojalo sedamdesetih godina." Kako je tamo sjedila, u crnom odijelu, sivo-crna plosnata kravata, bijela košulja, zatvorena do posljednjeg gumba, vrlo vitka, vatra-crvena usta, čupavac, veliki prsten od oniksa i crnih obojenih noktiju, možete pogoditi kako puno zabave je počela prije gotovo 40 godina, Lingerie World umzukrempeln. "I htjela sam čarape od čipke, ali žene su stajale ujutro u 7 sat ispred trgovina."
66-year-old izgleda potpuno opušteno u vrtu pariškog "Hôtel Costes" u Rue Faubourg. Ona se povlači na svoj Dunhill, nasmiješene oči ispod crne brvnare, vrlo francuskog. Prerano se pojavila 20 minuta, iako sutra ima veliku modnu reviju - vrlo neinformiranu. "Oh, mogu brzo trčati", odbacuje, zahvaljujući joj na dragocjenom vremenu. "Moj butik je upravo preko puta."
Konobari u "Costesu" izgledaju kao modeli, lijepe ljude u vrućim hlačama, uske košulje, ali s ograničenom uslugom. Nekoliko puta bježimo dok se zgodni mladić ne upozna s nama. Chantal Tomass često dolazi ovamo. Poznaje karticu srcem, naređuje Paillard de Poulet - nema predjelo. Onda bi pristupila desertu, osmjehnula se. Moj izbor je Tom Yam Chili SeaBass i zeleni grah.

ruž

30 uzbudljivih boja i klasika

32 slika

šminka

1914. - 2014 .: 100 godina BiH
Točno prije 100 godina, grudnjak je izumio. Pariz je napisao dobar dio ove povijesti praonica. Desetljeća prije Agent Provocateur, ona je bila Kraljica nesavršenosti, a njezin stilski rublje bio je Talk of the Town. U Francuskoj je nacionalna sveca, dizajnirane hotelske sobe (na primjer, u "Vice Versa"), kokseri, tenisice za francuski Open, posteljinu, vaze. Kao i Karl Lagerfeld, kultivirala je svoj ikonski izgled. "Radi praktičnosti", kaže ona. "Počeo sam nositi crno-bijelo jer sam imao djecu, i svakog sam jutra proveo sat vremena da sam sastavlja pravu stvar - s dvoje djece, nisam imala više od 15 minuta."
Govoriti joj je kao da se sastaje sa starim prijateljem. Mi blaspheme o dizajnu hotela gdje možete jedva pronaći svjetlo prekidač, razgovarati o našim planovima za ljetovanje (ona preporučuje hotel dvorac, gdje možete gledati vodene glazbe igre u Versailles) i razgovarati o savršenoj boji za to Usne (njezina je mat crvena marke MAC-a). Došli smo razgovarati o početku svoje karijere.
Kako je to izgledalo u 60-im i 70-im godinama, da bi imala sreću s neozbiljnim rubljem, želio bih znati, u vrijeme kada su žene putovale bez grudnjaka i imale su feminističke ciljeve. Bilo je oko slobode da radimo ono što smo htjeli - nitko nije nosio bikini prije 50 godina, a danas žene u Saint Tropezu nose sve svoje bikinije. U tom smislu, očigledno su konzervativnija vremena narasla.
Ter et Bantine
Nakon što je Chantal Thomass svoju kolekciju u Lafayetteu 1998. godine pokazao nakon trogodišnje stanke, iznenada su se pojavile feminističke prosvjede. Ona govori o svojoj ideji da živi modeli pokazuju svoje donje rublje u prozoru trgovine - u izlogu namještenoj kao stan. Nitko to nije učinio prije. I očito se svi nisu sviđali. Francuzica ima iskustva s revolucijom. "Počela sam 1969. godine brandom" Ter et Bantine ", konfekcijskom kolekcijom koja je pokazala modu i nekoliko komada donjeg rublja - prvog donjeg rublja koje sam ikada osmislio. Nitko u to vrijeme nije na poludjelima poslao pedaljke u donjem rublju, a čitav svijet, časopisi i fotografi, odložili su se na moje donje rublje i prvi sam pokazivao donje rublje i vanjsku odjeću nosila se. " Vrlo rano, dizajner je imao istaknute fanove poput Brigitte Bardota i Michèle Mercier.Etiketa "Ter et Bantine" zamijenila ju je 1977. godine "jer je zvučala tako mlada", vlastitim imenom.
Kad tanjur s glavnim pročeljem ispred nas, jede apetit pločasti pileći prst, bez kruha, bez posuda. Nije ni čudo, ako želite ostati tanki poput tebe. Moj morski bas u limunskom kokosovom mlijeku ima izvrsne okuse. Kako se njezin stil razvija, želim znati kako ona smanjuje piletinu. "Pogledao sam stare filmove i časopise i pitao se da nitko ne nosi tako lijepu odjeću kao i žene tada." Danas postoji tema za svaku njenu novu kolekciju, poput Marie Antoinette, 50-ih godina, i trenutno 1920-ih godina. Zajedno s fotografom zvijezda Ellen von Unwerth, ona u stilu, obično neozbiljnom, djevojčicastom stilu postavlja korzete, naramenice, grudnjake i gaćice. Prikazani su modeli koji uživaju u zabavi i druženju s životom.

Počeo sam nositi crno-bijelo kad sam imao djecu.

Chantal Thomass

"Naš kupac je između 16 i 60 godina", kaže ona. "Čak i da nikome ne bi trebali pokazati pranje, uživaju u njoj." U prošlosti je sama izlazila u perilicu: pod podsvjesnim bljeskovima naramenica, grudnjak kao vrh. Njena kći nije uvijek bila u pravu. "Željela je učiniti suprotno od onoga što radim, preselila se u zemlju, kuhala vlastito pekmez, sve je bio s njom, nekoliko godina imamo tešku vezu, sada je u redu jer ima djecu." Tada je dva tjedna ranije pripovijedala iskustvo kada je odnijela njenu unuku u školu i zamolila je da ostane u automobilu kad su stigli. "Imala je rezervaciju o meni o kojoj se govorilo, prepoznavala, djeci koja uvijek žele biti normalna, kao i drugi, moja kći je također imala problema s mojim životom, mojim radom, ali nikada o tome nije govorila Kad je bila u dobi između 16 i 25 godina, optužila me je da nema dovoljno za nju. " Njen mlađi sin, sada 26 godina, vrlo je ponosan na svoju majku. Prije nekoliko godina čak ju je zamolio za suspenders za svoju djevojku.

Chantal Thomass s kolekcijom modela i donjeg rublja

Mladi ljudi uopće, kako odlaze u lančanu trgovinu poput Chantal Thomass danas - samouvjereni ili sramežljivi? "Prije dvadeset godina ljudi su bili prilično nesigurni i rezervirani u trgovini, ali često su kupili vrlo seksi donjeg rublja: čipke, naramenice, sve crne." Danas žele više od onoga što žene smatraju dobrim za sebe, to ne znači Ali muškarci danas znaju okus svoje supruge ili djevojke puno bolje i oni nemaju problema artikulirati to jasno. " Zvuči kao dobra vijest. Višegodišnja dilema vjerojatno je vječna potraga za lijepim rubljem, koja ne prolazi kroz sve što se prenosi. Ono što koristi najljepši savjet ili najslađe petlje, ako možete nositi donje rublje, a zatim samo iz kupaonice u krevet, pitam. "Pa, morate odabrati", kaže ona. Uglavnom si u žurbi, pogotovo s djecom. Većina ljudi to radi na taj način, ujutro su stavili donje rublje, vidjeli da se grudnjak ne uklapa pod određeni vrh, promijenio ga, a potom je cijeli dan hodao s neusklađenom kombinacijom. Nekako ohrabrujuća činjenica da Grande Dame of Lingerie radi isto

,

Ona također nema konačan savjet o pravilnom pranju haljina s niskom razinom, osim što su takve haljine najbolje odrezane i ne trebate nikakvo donje rublje.
Konobar se pojavljuje, čisti i traži desertne želje. Želio bih čuti vašu preporuku kao redovnu. To se razlikuje od New York Cheesecake i Éclair s karamel punjenje, pa ćemo naručiti oboje. Uz to espresso. Vrijeme je da dobijemo statističke podatke o kupnji donjeg rublja. Bez obzira na to zna li to, prema studiji, 70 posto svih žena ne zna svoje ispravne veličine grudnjaka. Da, može to potvrditi, kaže ona. "To nije tako lako, svaki brand je drugačiji, pa čak i unutar iste marke, postoje značajne razlike u veličini čaše". Mi nagađamo o razlozima zašto se prosječna veličina žena povećava iz godine u godinu ( "Čak i danas izrađujemo e-čaše", kaže ona, malo iznenađena) - jesu li implantati grudi ili raširena težina? Vjerojatno oboje. Prosječne grudi u Francuskoj imaju veličinu šalice od 75 B, au Njemačkoj su 80 C.
Je li razlika u dizajniranju donjeg rublja za velike ili male grudi? "Ne", odgovara ona. "Ovisi više o tome kako se želim odijevati ili u kojoj ću prilici trebati grudnjak - hoću li prikazati dekolte ili ne?" Pitam ju o najgorem "grijehu" što misli da možete počiniti. "Kad vidite prljave pojaseve, posebno s bijelom i bijelom platnom." Tada se još uvijek drhtimo zajedno na bočno ispupčenim grudima s premalim grudima. Upitan o preferencijama različitih nacionalnosti, pitala se malo da njemačke žene vole nositi zeleno i plavo rublje. "Ne bi radilo u Francuskoj."

Ja sam sada 66 godina i znam da ne mogu stajati ostati kod kuće.

Chantal Thomass

Nakon skoro 40 godina u svom poslu: kako drži ogromnu kolekciju rublja? "Prije deset godina, u emisiji smo imali savršene ormare za rublje gdje možete objesiti rublje, grudnjake i gaćice na vješalicu koju imam kod kuće, ali moja domaćica uvijek ne dobiva dijelove To je strašno, ali držim i pokupim - sortirano po boji. " I njezin najbolji Pfegetipp? "Ja sam sve oprati u stroju za pranje rublja - u torbi, sa svilenim deterdžentom."

Do plaže

Dajemo vam lijepu kupaći kostim od Lisce

moda

Bližemo se kraju ručka, to je gotovo 15:00. Govori o tome kako zamišlja budućnost svoje tvrtke, vlastiti život tijekom narednih nekoliko godina. "Obično si u mirovinu u Francuskoj u 62. godini, sada sam 66 godina i znam da ne mogu podnijeti ostati kod kuće, mislim da ću ostati kao PR konzultant u tvrtki, napraviti nekoliko stvari Uvijek ću morati učiniti nešto, djeca nemaju interesa za tvrtku, volim svoje unuke, ali ne moram uvijek biti s njima - ne bih to mogao učiniti. "
Kaže da imate svoju djecu tako kratko s vama da je važno zadržati svoj život i ispuniti svoju zadaću. Onda kažemo zbogom na vrata hotela, ona stisne ruku, iznenada izgleda gotovo sramežljivo, čini se da je negdje drugdje u glavi. Zatim Chantal Tomass podiže svoj crni Smart, dobiva za volanom i zaroni u gustu parizicnu prometu - na probu s njezinim sutrašnjim modnim plesom.