drugo

Hollywoodski blog posebni: Nijemci u Hollywoodu - Hans-Jürgen Schacht

VLOG #4 - SVA NA 'POSEBNI' DIETI (Srpanj 2019).

Anonim

Jessica Mazur

U Los Angelesu nema mnogo trgovina koje ulazite i odmah se osjećate kao da ste u Njemačkoj. Zapravo, vjerojatno postoji samo jedna trgovina koja prenosi taj osjećaj i pripada Hans-Jürgen Schachtu. Hans-Jürgen Schacht vlasnik je jedine njemačke knjižare u Los Angelesu. Kad ulažete u malu trgovinu s malim njemačkim nazivom 'New Mastodon' na Wilshire Boulevardu, odmah primijetite policu punu žutih reklam brošura, pored njih je Sarah Kuttnerova 'nedostatak kopija', nedaleko Cornelia Funke's 'Inkheart' i cijeli je kutak trgovine rezerviran za dječje knjige, kao što su The Little Muck, gospođa Holle i Nine Naked Ladies Hippo.

Hans-Jürgen Schacht je živio u Los Angelesu od 1980-ih. Tada je tada učitelj planirao uzeti pauzu i krenuti na svjetsku turneju. Prva postaja putovanja bila je LA i kao što se ispostavilo, bilo je posljednje. "Grad me učinio tako neobičnim, nisam mogao pomoći, ali ostati i bliži pogled." kaže on danas. U međuvremenu, velika metropola dom je već više od 20 godina i Schacht ima dvojno državljanstvo. Vlasnik knjižare u LA-u postao je njemački slučajno. "Nedugo nakon što sam stigao, posjetio sam tada njemačku knjižaru na Aveniji Vermont", rekao je Schacht, koji je objasnio da je prva njemačka knjižara u LA već bila dostupna nedugo nakon Drugog svjetskog rata. "Pitao sam vlasnika u to doba ako imali Grimmov rječnik, koji se nasmijao, negirao i spontano mi ponudio posao koji sam brzo prihvatio." Kad je knjižara zatvorena krajem osamdesetih, nedugo zatim Schacht je otvorio svoju trgovinu na Wilshire Boulevardu, koji je od tada posjetio niz ljudi.

Vlasnik knjižare posebno se sjeća jednog klijenta: "Dao sam dva klijenta kad je jedan dan došla ova figura. Isprva sam mislio, sjajno, beskućnik, to si upravo propustila." Ali onda je zazvonio njegov mobitel. Čovjek je odgovorio i glas me zvučao nevjerojatno poznatim. Hans-Jürgen Schacht pogledao je više i shvatio: Dustin Hoffmann je ušao u svoju dućanu. "Njegova kći studirala je tada u Berlinu, a Hoffmann je kupila nekoliko gradskih vodica za nju. " Schacht sumnja da je u svojoj trgovini bilo još nekoliko poznatih osoba, ali" ih ne prepoznajete bez Make Up ".

Činjenica da je vlasnik knjižara strastveni, ako uvozi bestselere i nagrađenu književnost iz Njemačke za njemačke i američke kupce, odmah je očigledan, ali posljednjih nekoliko godina nije bilo lako za trgovinu. "Mnogi jednostavno više nisu spremni platiti dodatne troškove uvoza ili kupci naručuju svoje knjige od on-line trgovca", kaže Schacht. "To dovodi do teške napetosti prodaje". No, dio njemačke zajednice aktivno podupire rodbinu Wuppertal i njegovu trgovinu. Početkom lipnja na lokalnom institutu Goethe održan je fundraiser za 'New Mastodon', gdje su autori kao što su Cornelia Funke i Leni Ohngemach pročitali s najnovijih djela, a njemački i američki umjetnici, koji već godinama prate Hans-Jürgen Schacht, pružaju slike besplatno Sličan događaj održat će se u drugoj polovici godine i pomoći malom dućanu da opstane u LA-u. Konačno, Nijemci sami čuvaju svoju knjižaru Hans-Jürgen Schacht U svakom slučaju, još uvijek je spremna primiti mjesto gdje će sljedeća generacija 'Nijemci u Hollywoodu 'usred Los Angelesa' Max i Moritz 'i' Janosch the Tiger Duck 's polica može se povući. Pozdrav iz Hollywooda šalje Jessica Mazur.